Origine de la citation
Source assez fiable · 80%
L’origine la plus documentée de cette citation la rattache à Mémoire à deux voix, ouvrage de François Mitterrand et Élie Wiesel, publié chez Odile Jacob en 1995. (Odile Jacob)
Ce livre paraît à la fin du second mandat présidentiel de François Mitterrand, dans un contexte de bilan personnel, politique et spirituel.
Signification & interprétation
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Quand la foi saisit profondément une personne, elle devient, selon cette formule, plus puissante que la raison scientifique.
Contresens à éviter
La phrase ne dit pas que la science serait inutile ou fausse.
Elle ne prétend pas non plus que la foi prouve davantage : elle souligne sa puissance d’emprise sur un esprit ou une âme.
Le point porte sur la force intérieure d’une croyance, pas sur un verdict contre la raison scientifique.
Sens littéral de la citation
1. Signification directe
La phrase oppose deux forces : la foi d’un côté, la raison scientifique de l’autre. Elle affirme que, lorsqu’une croyance s’installe profondément dans un esprit ou dans une âme, elle l’emporte sur le raisonnement fondé sur la science. Le verbe employé donne à cette prise un caractère actif, presque envahissant : la foi ne touche pas seulement la personne, elle la saisit.
2. Explication des mots/expressions cles
-
foi : ici, le mot désigne une croyance forte, intérieure, qui engage la personne au-delà du simple raisonnement.
-
lorsqu’elle s’empare : l’expression évoque une prise de possession. La foi ne reste pas extérieure ; elle gagne l’intérieur de l’être et y exerce sa force.
-
d’un esprit : le terme renvoie à l’activité intellectuelle, à la pensée, à la conscience.
-
ou d’une âme : le mot désigne la vie intérieure dans sa dimension la plus profonde, affective ou spirituelle.
-
que la raison scientifique : cette expression désigne une manière de penser fondée sur l’examen, la démonstration, la preuve et la logique propre à la science.
Sens profond de la citation
La citation met en tension deux formes de puissance intérieure : la foi et la raison.
Elle suggère que certaines convictions, lorsqu’elles s’enracinent profondément, échappent aux critères de preuve et de démonstration.
Symboliquement, la foi représente ici une force d’adhésion totale, capable de structurer une vision du monde sans passer par le filtre critique.
Elle rappelle que l’humain ne se réduit pas à un esprit rationnel, mais qu’il est aussi traversé par des élans, des croyances et des attachements qui orientent ses choix.
Lectures possibles
Lecture 1 : Constat
La phrase met face à face la foi et la raison scientifique, non comme deux discours abstraits, mais comme deux forces qui agissent sur l’être humain.
Le verbe s’empare donne à la foi une intensité presque physique : entrée dans l’esprit ou dans l’âme, elle dépasse le simple raisonnement.
Lecture 2 : Orientation
Le propos suggère qu’une conviction qui touche l’âme tient souvent plus solidement qu’une démonstration issue de la science.
Dans les choix, les engagements ou les élans profonds, ce qui saisit l’esprit peut l’emporter sur ce que la raison établit patiemment.
Lecture 3 : Réflexion
Le contraste entre foi et raison scientifique ouvre une interrogation sur les limites respectives de chacune : la science explique, mais elle ne gouverne pas toujours l’intérieur de l’homme.
Quand une croyance s’empare d’une conscience, elle devient une puissance de direction qui résiste aux preuves, aux objections et aux calculs.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation s’emploie dans des discussions sur la religion, la croyance, la politique ou les idéologies.
Elle peut éclairer des situations où des convictions personnelles résistent aux arguments rationnels ou scientifiques.
Elle s’adresse à un public capable de nuance, car elle peut être interprétée comme une simple constatation ou comme une prise de position.
Dans un débat, elle peut servir à expliquer l’influence des croyances, mais doit être utilisée avec prudence pour éviter de disqualifier la raison ou de caricaturer la foi.
Elle trouve aussi sa place dans une réflexion sur les limites du raisonnement scientifique face à l’expérience humaine.
Effet produit
Cette citation convient à un propos sur la foi, la science, les convictions profondes ou les hiérarchies intérieures qui gouvernent la vie humaine. Elle demande un cadre réfléchi.
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
L'être humain n'est pas gouverné par la seule démonstration rationnelle. Certaines convictions engagent plus profondément que l'intelligence analytique seule.
Thèmes de la citation
Le thème central est celui de la foi face à la raison.
La citation interroge la hiérarchie entre croyance et connaissance, et la manière dont l’une peut l’emporter sur l’autre dans l’esprit humain.
Elle renvoie aux tensions entre science, religion et idéologie, mais aussi à la question plus large de ce qui guide réellement nos décisions.
Elle ouvre sur des interrogations : la raison suffit-elle à orienter une vie, ou les convictions profondes jouent-elles un rôle déterminant ?
Dans ce cadre, la citation met en lumière la puissance structurante des croyances dans les choix individuels et collectifs.
Impact émotionnel et culturel
La citation frappe par son contraste direct entre foi et raison, deux pôles souvent perçus comme opposés.
Elle peut susciter une réaction vive, soit d’adhésion, soit de contestation, selon les convictions du lecteur.
Sa formulation brève lui donne une portée mémorable et presque polémique.
Culturellement, elle s’inscrit dans un débat ancien sur la place de la croyance face au savoir scientifique.
Elle invite à reconnaître la force des convictions intimes dans la vie individuelle et collective.
François Mitterrand (1916–1996)
Président · Homme d'État · Socialisme
François Mitterrand est un homme d’État français, président de la République de 1981 à 1995, figure majeure de la vie politique française du XXe siècle.
Premier président socialiste de la Ve République à exercer deux mandats complets, il a marqué son époque par de nombreuses réformes politiques, sociales et culturelles.
Son parcours politique s’étend sur plusieurs décennies, entre opposition, conquête du pouvoir et exercice de l’État.
Les citations de François Mitterrand restent célèbres pour leur sens de la formule, leur dimension politique et leur réflexion sur le pouvoir.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de François Mitterrand sur Foi
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de François Mitterrand sur foi, science et raisonnement pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
Mise en ligne
Dernière modification